告知

西铁城精机株式会社（总公司：长野县北佐久郡御代田町；总经理：中岛 圭一）将从2021年4月开始销售“Cincom L32Ⅻ型ATC搭载设备”，该设备在主轴台移动型CNC自动车床“Cincom L32Ⅻ型”上搭载了可以自动更换用于各类斜面加工的B轴刀具的ATC（Automatic Tool Changer：自动更换刀具装置）。

新产品将在2021年2月3日举办的“CITIZEN MACHINERY ONLINE PRIVATE SHOW 2021”上展出。
在最大加工直径φ32㎜（选项φ38㎜）的设备上首次搭载ATC，作为可以处理复合、复杂加工，停机时间，应对多品种小产量生产的设备，将主要以日本和北美地区为中心进行生产。

很多用户提出需求，希望有一款能够对以往在加工中心加工、用旋转刀具对材料的平面、局部进行的、以铣削为主的精密设备零部件进行高效加工的 最大加工直径φ32㎜等级的复合加工设备。为了满足用户的这些需求，我们运用在2020年开始销售的“Cincom L20Ⅻ型 ATC搭载设备”上积累的技术，重新开发了可以应用于“Cincom L32Ⅻ型”的ATC。

此外，通过选项与LFV（低频振动切削）技术（以下称LFV技术）并用，在为客户解决与切削屑有关的各种问题的同时，还可以实现更加自动化、节省人力的操作。

规格项目

ATC轴最高转速	12,000min-1
马达功率	2.2KW
刀架形式	JBS-15T
B轴刀具数量	12把（送料部位）+1把（嵌入式）
主机刀具总安装数	Max.34把（包括B轴刀具）
刀具更换时间（chip to chip）	4.0sec
刀具最大外径	ø30mm
刀具最大把持直径	ø10mm（ER16）

ATC（Automatic Tool Changer：自动更换刀具装置）的主要特征

1. 可以进行复合、复杂加工

用一个步骤可以安装13把B轴刀具，因此可以进行范围更广的各类加工。

2. 停机时间，助力多品种小产量的生产需求

可以通过一个步骤实现对多个部件的连续加工，并且为停机时间，应对多品种小产量的生产需求做出贡献。

主要加工件

精密器械零部件、医疗器械零部件、电子设备零部件，以及汽车相关零部件 等

参考：关于LFV技术

利用西铁城特有的控制技术，使伺服轴在切削方向上振动，通过在切削过程中留出能避免刀具碰撞的“空振”时间，从而使切削屑变得粉碎的加工技术。使用这种方法，可提高小口径深孔加工的效率，即使是容易产生长条形切削屑的难加工材料，也可将其切削屑切得粉碎，困扰切削加工行业多年的与切削屑有关的各种问题从而得以解决。此外，通过大幅减少切削屑的容量，及防止工件表面破损等，可以实现长时间的高精度加工。

※

LFV是西铁城时计株式会社的注册商标。

主轴台移动型CNC自动车床“Cincom L32”是，能够按照加工需求自由组合最佳功能的、采用了最新模块设计的最畅销机型。

L32的主要特征

1．通过导入模块设计，实现最佳规格

可组合的功能模块与多样化的刀具作业
	VIII型	IX型	X型	XII型
B轴（排刀旋转刀具）	－	〇	－	〇
Y2轴（背面刀具台Y轴）	－	－	〇	〇
对向刀具台旋转刀具	OP	OP	OP	OP
背面刀具台旋转刀具	OP	OP	〇	〇

产品规格